Alemán Búlgaro Checo Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Latín Letón Lituano Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Turco Ucraniano Árabe ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Latín Letón Lituano Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Turco Ucraniano Árabe

Inglés tesauro

Tema	Número de entradas
África	2
Árabe	2
Óptica rama de la física	88
Abreviatura	849.265
Aceites y lubricantes	1
Acondicionadores de aire	4
Activismo por los derechos humanos	6
Acupuntura	1
Aduanas	16
Aeronáutica	629
Aeronaves	1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.	4.197
Africano	2
Agricultura	1.096
Agroquímica	3
Ajedrez	76
Alemán	10
Alemania	1
Ambiente	59
Americano uso	94
Anatomía	70
Anestesiología	3
Anfibios y reptiles	1
Animación y películas animadas.	3
Antártico	1
Antenas y guías de onda.	38
Anticuado u obsoleto	3
Anticuado	149
Aparatos médicos	23
Apicultura	1
Apolo-soyuz	139
Arcaico	43
Argot adolescente	4
Argot carcelario	1
Argot cockney que rima	52
Argot informático	3
Argot negro / lengua vernácula afroamericana	29
Argot relacionado con las drogas	48
Argot	52
Armada	29
Armas de destrucción masiva	100
Armas y armería	18
Arqueología	13
Arquitectura	40
Arte	11
Artesanía	3
Astringentes	1
Astrofísica	28
Astronáutica	182
Astronomía	280
Astrospectroscopia	1
Atención médica de emergencia	4
Auditoría	3
Australia	4
Australiano sólo uso	79
Automóviles	134
Aviación militar	20
Aviación	1.801
Avicultura	1
Bacteriología	1
Ballet	1
Baloncesto	5
Bancario	88
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	18
Barco mercante	1
Bases de datos	272
Bebidas	6
Béisbol	5
Biblia	7
Bienes raíces	7
Bienestar y seguridad social	4
Biofísica	3
Biología molecular	27
Biología reproductiva	4
Biología	308
Biometria	2
Bioquímica	349
Biotecnología	49
Bolsa de nueva york	2.748
Bolsa de valores americana	603
Botánica	242
Boxeo	2
Bridge juego de cartas	3
Británico uso, no ortografía	62
Budismo	1
Buen control	10
Bursátil	1.080
Cables y producción de cables.	31
Calefacción	4
Calzado	5
Camiones/camiones	3
Campos de petróleo	10
Canadá	62
Canadiense	1
Carbón	8
Cardiología	171
Cargo de bibliotecario	223
Cariñoso	1
Carreras y deportes de motor	1
Cartografía	267
Caspio	29
Católico	1
Caza	3
Cemento	13
Centrales hidroeléctricas	2
Cerámica	8
Cervecería	11
Chat y jerga de internet	1.748
Chino	2
Chipre	3
Ciclismo que no sea deporte	18
Ciencia de los materiales	38
Ciencia de los metales	4
Ciencia del suelo	2
Ciencias de la tierra	82
Ciencias de la vida	135
Ciencias fisicas	5
Ciencias naturales	435
Ciencias sociales	29
Científico	23
Cinematógrafo	689
Circo	1
Circuitos integrados	1
Cirugía	16
Citas y aforismos	2
Citología	21
Cliché / convención	3
Climatología	3
Cocina	49
Colectivo	9
Comercio electrónico	12
Comercio exterior	2
Comercio	43
Comestibles	2
Compañías offshore	3
Componentes de la máquina	1
Compuestos químicos	8
Computadores	6.032
Comunicaciones móviles y celulares.	4
Comunicaciones por satélite	1
Comunicaciones	164
Concreto	1
Confitería	1
Construcción naval	16
Construcción vial	2
Construcción	284
Consultante	1
Contabilidad	1.086
Contratos jurídicos	4
Control automático	9
Control de calidad y estándares.	109
Correo electrónico	1
Cosmética y cosmetología.	7
Cría de perros	20
Crianza selectiva	1
Criar caballos	1
Criptografía	32
Cristalografía	1
Cristiandad	4
Cromatografía	18
Cuentos de hadas	3
Cuidado de la salud	114
Cumplimiento de la ley	5
De alta fidelidad	17
De yates	1
Demografía	2
Deporte de ciclismo	1
Deporte	5.127
Depósito	1
Derecho laboral	7
Derecho marítimo y derecho del mar	4
Derecho penal	9
Derecho procesal	20
Derechos de autor	26
Dermatología	10
Desaprobadoramente	22
Despectivamente	9
Despectivo	3
Dialecto	18
Dibujo	2
Dicho	19
Dietología	5
Diminutivo	1
Dinero	2
Diplomacia	15
Eclesiástico	5
Ecología	2.330
Econometría	1
Economía política	1
Economía	487
Educación	4.160
El comercio internacional	644
El falso amigo del traductor	1
Elaboración de vino	7
Elecciones	5
Electricidad	2
Electrodomésticos	2
Electroforesis	2
Electrónica cuántica	5
Electrónica de alta frecuencia	2
Electrónica	3.580
Electroquímica	25
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos	11
Embalaje	3
Embriología	1
Empleo	1
Encuesta	1
Endocrinología	2
Energía nuclear y de fusión	221
Energía solar	5
Energía térmica	4
Enfático	2
Enfermedades	9
Enfermería	1
Ensayo clínico	81
Entomologia	7
Epidemiología	1
Equipamiento de laboratorio	12
Equipo automatizado	165
Equipo de carga	3
Equipo de filmación	1
Equipo de oficina	6
Equipo de prensa	1
Equipo de protección personal	2
Escocés uso	26
Escocia	5
Escolar	562
Escuela terminología	2
Esgrima	1
Espacio	23
Español	5
Espectroscopia	18
Esquiar	3
Estadísticas	78
Estados unidos	7.423
Estilística	4
Estilo empresarial	21
Estratigrafía	28
Estructuras de construcción	2
Estudios culturales	6
Etnografía	1
Eufemismo	36
Exclamación	5
Extensión de archivo	370
Fabricación aditiva e impresión 3d	3
Fantasía y ciencia ficción	337
Farmacia y farmacología	128
Farmacología	67
Ferrocarril	2.521
Fertilizantes	1
Fiabilidad	1
Fibra óptica	2
Ficha de datos de seguridad de materiales	1
Figuradamente	92
Filatelia / filatelia	2
Filipinas	1
Filología	1
Filosofía	1
Finanzas	262
Fisica de altas energías	5
Física del estado sólido	3
Física nuclear	257
Física	839
Fisiología	3.688
Fitopatología	2
Floricultura	2
Flujo de trabajo	2
Folklore	1
Fondo monetario internacional	1
Fonética	1
Forense	9
Formación de hielo	1
Formal	6
Fotografía	81
Francés	23
Fútbol americano	15
Gaélico	1
Gastroenterología	1
Gemología	1
Genealogía	5
Generación eléctrica	1
General	3.875
Genética molecular	19
Genética	153
Geocronología	80
Geodesia	15
Geofísica	68
Geografía administrativa	5
Geografía	208
Geología	1.501
Geoquímica	1
Gestión de proyectos	16
Gestión de registros	1
Gestión de residuos	1
Gestión de riesgos	1
Gestión	26
Gimnasia	2
Ginecología	10
Giroscopios	1
Gobierno corporativo	11
Gobierno, administración y servicios públicos	6
Golf	1
Gost	1
Grabación de sonido	3
Grabación de vídeo	6
Gráficos de computadora	7
Gramática	88
Hablado	5
Hackear	11
Hebreo	17
Helicópteros	1
Hematología	50
Heráldica	1
Herramientas	2
Hidráulica	1
Hidrografía	3
Hidrología	24
Hidromecánica	2
Hindi	2
Hispanoamericano	4
Histología	3
Historia	43
Historietas	8
Hockey sobre hielo	2
Holandés	1
Hong-Kong	1
Horticultura	6
Humorístico	3.394
Ictiología	49
Idioma japonés	5
Idioma ruso	2
Idiomático	384
Imitativo onomatopéyico	5
Implantología dental	32
Impuestos	15
India	12
Indias occidentales	3
Industria de alimentos	1.181
Industria de la costura y la confección	2
Industria de pulpa y papel	4
Industria del aluminio	3
Industria del silicato	20
Industria energetica	8.550
Industria hotelera	14
Industria química	4
Industria tabacalera	1
Industria textil	337
Industria	127
Infantil	3
Informal	832
Ingenieria eléctrica	215
Ingeniería genética	12
Ingeniería mecánica	45
Ingenieria termal	144
Ingeniería	5
Inglés americano ortografía	7
Inglés británico	8
Inglés jamaicano	17
Inglés	7
Inmigración y ciudadanía	2
Inmunología	649
Instrumentos de medición	27
Instrumentos musicales	14
Inteligencia artificial	76
Internet	146
Invectiva	6
Inversión	987
Investigación y desarrollo	30
Irlandés	6
Ironía	11
Islam	10
Italiano	1
Jerga criminal	1
Jerga latinoamericana	1
Jerga militar	165
Jerga profesional	1
Jerga	1.340
Joyas	567
Judo	1
Juego de cartas	8
Juego	5
Juegos de computadora	18
Juegos de mesa	1
Jurídico: sistema anglosajón	8
Jurídico	8.282
Karachaganak	8
La cría de animales	4
La seguridad informática	4
Láseres	3
Latín	564
Lengua vernácula universitaria	7
Lengua vernácula	1
Lenguaje burocrático	7
Ley civil	4
Ley de herencia	1
Ley internacional privada	1
Ley internacional	6
Lgbt	2
Libresco/literario	12
Lingüística	69
Literalmente	23
Literatura	1.001
Lógica	1
Logística	25
Los deportes ecuestres	4
Madera flotante	4
Makárov	11
Mal usado	148
Mamíferos	61
Manera de hablar	12
Manga	4
Maorí	3
Maquinaria electrica	2
Maquinaria y mecanismos	7
Marca comercial	8.075
Marketing	38
Matemáticas aplicadas	1
Matemáticas	868
Material en rollo	4
Materiales de construcción	19
Mecánica cuántica	11
Mecánica	10
Medicina forense	4
Medicina para las drogas y las adicciones	1
Medicina veterinaria	1.509
Medicina	3.023
Medición de nivel	3
Medidas unitarias	653
Medios de comunicación en masa	3.667
Medios de comunicación social	12
Metalurgia de polvos	1
Metalurgia	315
Meteorología	1.783
Metrología	318
Micología	2
Microbiología	19
Microelectrónica	33
Microscopía	6
Microsoft	893
Mineralogía	17
Minería de oro	80
Minería	525
Misiles	12
Mitología helénica y romana	1
Mitología	4
Moda	4
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain	28
Monitoreo de vibraciones	2
Montañismo	1
Mostrar negocio	3
Motocicletas	4
Motores de jet	1
Motores	11
Muebles	5
Multimedia	4
Munición	2
Museos	188
Música	856
Naciones unidas	561
Nanotecnología	10
Nasa	2.113
Nasdaq	6.252
Náutico	327
Navegación	5
Nefrología	4
Negocio	4.623
Neologismo	12
Neumología	6
Neurología	27
No estándar	26
Nombre correcto	26
Nombre de empresa	1
Nombre de pila	1
Nombre del medicamento	14
Nombre del producto	2
Nombre local	2
Nombres y apellidos	1.052
Norteamérica ee.uu. y canadá	11
Obras de carreteras	6
Obstetricia	6
Obtención	1
Oceanografía y oceanología	2.028
Odontología	234
Oficina federal de investigaciones	264
Oftalmología	39
Oncología	488
Organización laboral	3
Organizaciones benéficas	1
Organizaciones no gubernamentales	4.003
Oriental	1
Ornitología	8
Ortodoxia oriental	2
Ortografía antigua	1
Ortopedía	6
Otan	10
Países bajos	1
Paleontología	9
Panadería	1
Parasitología	1
Pasatiempos y pasatiempos	418
Patentes	10
Patología	9
Pedagogía	2
Peluquería	2
Perforación	129
Perfume	5
Periodismo terminología	9
Pesca industria pesquera	10
Petróleo y gas	2.510
Petróleo	335
Peyorativo	1
Pintura, barniz y laca.	1
Pintura	1
Piscicultura piscicultura	625
Placas de circuito impreso	2
Planificación municipal	1
Plantas de procesamiento de gas	52
Plantas de procesamiento de petróleo	84
Plástica	208
Poético	5
Polaco	1
Policía	19
Poligrafía	59
Polímeros	933
Política	570
Porcelana	3
Práctica notarial	4
Procesamiento de carne	1
Procesamiento de datos	11
Procesamiento de madera	98
Procesamiento de minerales	16
Procesamiento de películas	1
Producción de azúcar	1
Producción de leche	82
Producción de vidrio	1
Producción lean	1
Producción	40
Productos minerales	10
Programación	2.240
Propio y figurado	2
Protección del sistema de energía	1
Proverbio	12
Pruebas no destructivas	1
Psicofisiología	1
Psicología	22
Psicoterapia	4
Psiquiatría	10
Publicación	12
Publicidad	12
Química analítica	1
Química coloidal	1
Química física	8
Química inorgánica	2
Química orgánica	13
Química	2.164
Radio	4.017
Radiobiología	1
Radiografía	7
Radiolocalización	4
Radiología	10
Raramente	23
Recursos hídricos	1
Recursos humanos	2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	308
Red de computadoras	2.435
Redes neuronales	11
Refrigeración	60
Registro bajo	3
Reino unido	173
Relaciones exteriores	3
Relaciones internacionales	10
Religión	3.849
Relojería	1
Robótica	4
Ropa	10
Rudo	2.952
Rusia	2
Sajalín a	12
Sajalín r.	25
Sajalín s	1
Sajalín	256
Salud mental	1
Salud y seguridad en el trabajo	12
Sarcástico	1
Savia	4
Seguridad de la información y protección de datos	21
Seguros	850
Semiconductores	8
Señalización	2
Sensores remotos	1
Servicio de mensajes cortos	414
Servicio de radioaficionados	3
Servicio industrial	2
Servicio postal	86
Servicios de inteligencia y seguridad.	15
Sexo y subculturas sexuales.	4
Sida	3
Significado 1	3
Significado 2	6
Significado contextual	7
Silvicultura	61
Sindicatos	180
Sismología	7
Sistema energético	46
Sistema penitenciario	3
Sistemas de identificación	3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	11
Sistemas de seguridad	745
Sistemas operativos	13
Socialismo	2
Sociología	13
Software	2.258
Soldadura	15
Solución alternativa de controversias	24
Soviético	3
Sublime	2
Submarinismo	4
Submarinos	2
sudafricano	2
Suministro de agua	188
Teatro	250
Tecnología de la información	11.513
Tecnología de petróleo y gas	218
Tecnología sap.	33
Tecnología	32.585
Telecomunicación	2.809
Telefonía	11
Telegrafía	1
Telemecánica	1
Televisión	956
Tengiz	15
Tenis	8
Teoría jurídica / jurisprudencia	1
Teratología	1
Término militar	71.893
Término suizo	1
Tipografía	1
Tipos de entidades legales estructuras legales comerciales	18
Tomografía computarizada	1
Tomografía magnética	6
Topónimo	1
Toxicología	15
Traducción explicativa	1
Tráfico en la carretera	4
Transformadores	9
Transporte internacional	286
Transporte público	1
Transporte	3.872
Trasplantología	22
Tratamiento de aguas residuales y residuales.	2
Tribunal ley	13
Tuberías	78
Turbinas de gas de combustión	6
Turbinas	1
Turco	1
Unidades	3
Unión Europea	186
Universidad	5.428
Urología	42
Uso moderno	25
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas	1
Valores	12
Válvulas	3
Vehículos blindados	3
Ventilación	1
Viajar	5
Virología	11
Viticultura	3
Vulcanología	1
Vulgar	81
Yídish	5
Zapatillas	5
Zoología	21
En total:	1.152.893